Salut les TPTistes !
On se retrouve aujourdâhui pour le deuxiĂšme Ă©pisode de notre sĂ©rie d’automne, saison 3. Votre newsletter prĂ©fĂ©rĂ©e Temps pour Temps vous a concoctĂ© recettes, astuces et anecdotes autour dâun aliment star de cette saison. Au menu de ce 13 octobre 2024, la cannelle :
La suggestion : Une Ă©pice dont lâodeur nous ramĂšne immĂ©diatement en automne, la cannelle est le sujet de ce nouvel Ă©pisode.
Sous la toque : Ă la tĂȘte d’une petite boutique de pĂątisseries, Yuki et Lumi vous font dĂ©couvrir leur tarte Ă la figue et Ă la cannelle.
Dernier verre : Et si on se faisait un petit vin chaud ? On a demandé quel vin privilégier dans sa recette à Aurélie de la cave Devine à Paris.
La bouchĂ©e :Un plat vĂ©gĂ© salĂ© et cannelĂ© (ah non ça câest pas la mĂȘme chose)… DĂ©couvrez les aubergines farcies Ă lâOttomane.
Au coeur du pistil : Johanne nous explique comment on récolte de la cannelle et pourquoi il faut faire attention à son appellation au supermarché.
Culture popote : Des momies saveur cannelle ?
Le caton : Il y a peut-ĂȘtre un espoir pour nos abonné·es chauves…

La suggestion de la semaine đœïž
Cannelle, nom fĂ©minin, du latin «cinnamomum», est une Ă©pice constituĂ©e de lâĂ©corce intĂ©rieure dâarbres nommĂ©s canneliers. Il existe plusieurs sortes de cannelles mais celle de Ceylan est la plus connue et la meilleure en qualitĂ©. On la consomme sous forme de bĂąton ou moulue, les fleurs de cannelle sont aussi aromatiques.
En sucrĂ© ou en salĂ©, la cannelle est un classique des saveurs automnales. Remplie de bons nutriments pour notre corps, elle Ă©tait consommĂ©e au Moyen-Ăge pour ses vertus fortifiantes et antiseptiques. LâĂ©pice Ă©tait ajoutĂ©e aux recettes europĂ©ennes quand venait la saison froide. Câest peut-ĂȘtre lĂ que dĂ©bute lâassociation de ce goĂ»t avec lâautomne !
Aujourdâhui, la cannelle est apprĂ©ciĂ©e pour sa saveur douce, boisĂ©e et chaleureuse. Ses notes dâagrumes sucrĂ©es se marient Ă merveille avec dâautres aliments de saison comme les courges, les pommes ou encore le vin rouge (nous y reviendrons). On la retrouve dans la gastronomie française avec de la compote ou dans du pain d’Ă©pices. Ces derniĂšres annĂ©es, sa popularitĂ© Ă explosĂ© avec lâinfluence des Ătats-Unis, de leur cinnamon rolls et autres boissons Starbucks aux Ă©pices.
Sous la toque đšâđłđ©âđł
Dans le 9e arrondissement de Paris, la pĂątisserie Rayonnance de Yuki Hayato et Lumi Hachiya voit dĂ©filer les client·es du quartier et dâailleurs. Ces deux Japonaises, arrivĂ©es en France en 2018 pour la premiĂšre et en 2001 pour la seconde, ont ouvert leur boutique il y a un peu plus dâun an. Elles y proposent des «pĂątisseries françaises, assez classiques, mais lĂ©gĂšrement revisitĂ©es».
«Des recettes dâantan, comme le kouign-amann, le mont blanc, la tarte au citron, que lâon rĂ©invente par exemple, en y ajoutant du basilic», dĂ©taille Lumi, posĂ©e derriĂšre son comptoir. Ici, les rĂŽles sont bien dĂ©finis. Câest elle la vendeuse, et Yuki sâoccupe des recettes et de la cuisine.Â

Cette derniÚre aime apporter «une touche japonaise» à ses pùtisseries. «Dans le mont blanc, on ajoute de la confiture de yuzu, parfois on fait le Saint-Honoré au thé Hojicha, un thé vert torréfié japonais», explique Lumi.
En ce moment, les deux associĂ©es proposent une tarte Ă la figue et Ă la cannelle. MĂȘme si Yuki «nâutilise pas souvent» cette Ă©pice, hormis «le week-end pour des churros Ă la cannelle», elle avait dĂ©jĂ goĂ»tĂ© cette association de saveurs au Japon, et ça lui a donnĂ© envie de la reproduire.

«Câest une pĂąte sucrĂ©e, remplie dâune crĂšme dâamande Ă la cannelle. Dessus, on met une fine couche de confiture de cassis, puis des figues rĂŽties et des figues fraĂźches», dĂ©crit Lumi avec envie. Enfin, «une chantilly infusĂ©e aux feuilles de figuier vient lier le tout», ajoute Yuki, la crĂ©atrice de l’Ćuvre.
Ces deux amoureuses de la cuisine française se sont rencontrĂ©es au travail, dans un restaurant gastronomique de la capitale. Le confinement a ensuite accĂ©lĂ©rĂ© leur projet de boutique de pĂątisserie. Aujourdâhui, Yuki et Lumi ne regrettent pas leur choix. «Yuki a beaucoup d’idĂ©es de crĂ©ations pour les mois Ă venir», promet Lumi. Avec notamment «la meilleure galette des rois de Paris».

Dernier verre đ·
Quand vous imaginez une boisson Ă la cannelle, vous pensez peut-ĂȘtre Ă une tisane au coin du feu ? Et bien nous, nous pensons au vin chaud. Peut-ĂȘtre sommes-nous lĂ©gĂšrement adeptes de la bonne bibine⊠Ou alors tout simplement nostalgiques de la fĂȘte des lumiĂšres de Lyon, qui, Ă chaque 8 dĂ©cembre, diffuse dans la ville une odeur de cannelle et de vin rouge trop sucrĂ© vendu par des scouts⊠Ahhhh que de bons souvenirs !
Mais revenons-en Ă nos tonneaux. Une fois quâon a de la cannelle, un peu dâagrumes et du sucre, il convient de choisir une bonne bouteille de rouge pour rĂ©aliser notre vin chaud. Nous avons donc demandĂ© conseil Ă AurĂ©lie de la cave Devine dans le 5e arrondissement de Paris. «Pas besoin dâun vin particulier, ni dâun grand vin pour la recette puisque quand le vin est chauffĂ©, il perd ses saveurs face aux Ă©pices», commente-elle.
Selon la caviste, il vaut mieux privilĂ©gier une cuvĂ©e qui a de la texture et du corps, plutĂŽt «corpulent, comme du Languedoc ou un rouge du sud-ouest». Dans ces critĂšres, AurĂ©lie nous conseille «Le Pâtit CoQuin» produit par la coopĂ©rative du sud-ouest dans le Tarn-et-Garonne «Les Vignerons du Quercy». Un vin au prix trĂšs abordable (5-10 euros) qui vous offrira un dĂ©licieux breuvage chaud Ă la cannelle !
La bouchĂ©e đ
En Europe comme en AmĂ©rique du Nord, on a plutĂŽt lâhabitude de consommer la cannelle dans des desserts ou des boissons chaudes sucrĂ©es, mais dans dâautres rĂ©gions du monde comme en Afrique du Nord, en GrĂšce ou en Orient, la cannelle assaisonne souvent des plats salĂ©s. Voici donc une recette vĂ©gĂ©tarienne dâaubergine farcies Ă lâOttomane que nous avons trouvĂ©e sur le blog de Free The Pickles.
Temps de préparation: 40 min. / Temps de cuisson : 45 min.
IngrĂ©dients: 4 belles aubergines, 2 gros oignons jaunes, 1 gousse dâail, 3 c. Ă s. de concentrĂ© de tomate, 300 g de tomates en conserve, œ c. Ă c. de cannelle, œ c. Ă c. dâorigan, 2 feuilles de laurier, 300 g de tomates en conserve, huile dâolive.

1. RĂ©alisez une fente à lâaide dâun couteau dans toute la longueur des aubergines. Attention, ne coupez pas complĂštement lâaubergine en deux et ne retirez pas le capuchon.
Â
2. Faites chauffer 8 c. Ă s. dâhuile dâolive dans une poĂȘle capable dâaccueillir toutes les aubergines. DĂ©posez les aubergines dedans, couvrez et faites les frire pendant 20 min en les tournant de temps en temps. Elles doivent devenir molles et la chair doit commencer Ă se dĂ©tacher Ă lâintĂ©rieur.
3. Pendant ce temps, Ă©mincez les oignons en fines lamelles. Hachez grossiĂšrement la gousse dâail. Faites-les revenir 10 min dans une casserole avec 3 c. Ă s. dâhuile dâolive.
4. Ajoutez le concentrĂ© de tomate, la cannelle, lâorigan et le laurier. Faites revenir quelques minutes puis ajoutez la tomate concassĂ©e et lâeau. Salez. Laissez cuire cette sauce Ă petit bouillon au moins 10 min.
5. Préchauffez le four à 180°C.
6. Déposez les aubergines dans un plat allant au four. En passant une fourchette dans la fente, cassez la chair des aubergines, sans la sortir et sans trouer la peau. Vous pouvez ensuite les farcir avec la sauce et disposez le reste de sauce autour des aubergines.
7. Enfournez 45 min.
Laissez tiĂ©dir et mĂȘme refroidir avant de servir. Cela peut ĂȘtre accompagnĂ© de riz, et ce sera encore meilleur le lendemain. Si vous testez la recette, nâhĂ©sitez pas Ă nous taguer sur notre compte Instagram @temps.pour.temps !
Au cĆur du pistil đ

Salut câest Johanne ! Journaliste agricole, je vous emmĂšne dans les champs dĂ©couvrir la culture des aliments et rencontrer celles et ceux qui les produisent dans « Au cĆur du pistil ». Alors Ă vos bottes !
La cannelle, une épice perpétuelle
Pour celleux qui nâont pas la main verte, le cannelier pourrait bien vous intĂ©resser: cet arbre, originaire du Sri Lanka, ne meurt jamais. Une fois les branches rĂ©coltĂ©es, la souche du cannelier en crĂ©e de nouvelles dans les 15 jours, lui permettant de vivre jusquâĂ une centaine d’annĂ©es!
Car pour obtenir la fameuse poudre, il faut dâabord remonter au bĂątonnet, puis Ă la branche. Câest en pelant la premiĂšre couche dâĂ©corce Ă la façon dâune (trĂšs) grande carotte, que lâon en dĂ©couvre une deuxiĂšme, plus douce et jaune. Cette Ă©corce interne, en sĂ©chant, deviendra la cannelle. CoupĂ©e dans le sens de la longueur sur environ 80 cm, la fine Ă©corce se recourbe sur elle-mĂȘme formant un rĂ©ceptacle que lâagriculteur·ice remplit dâautres morceaux dâĂ©corce. La qualitĂ© est dĂ©terminĂ©e selon le diamĂštre du rouleau : celui dâun crayon sera le plus cher, tandis que celui dâune cerise sera le moins bien vendu.

Depuis lâAntiquitĂ©, la cannelle a toujours Ă©tĂ© prĂ©cieuse, si bien que lâAngleterre avait mis la main sur lâĂźle du Sri Lanka, alors appelĂ©e «Ceylan», pour en maĂźtriser la culture Ă la fin du XVIIIe siĂšcle. Et ce jusquâen 1948 et lâindĂ©pendance du Sri Lanka.
Aujourdâhui, le terme Ceylan dĂ©signe toujours la cannelle produite au Sri-lanka, par opposition Ă la «Cassia», une cannelle commercialisĂ©e Ă moindre prix et majoritairement issue de Chine. Cette derniĂšre, rĂ©putĂ©e de qualitĂ© infĂ©rieure, est dĂ©sormais largement majoritaire sur le marchĂ© alors attention : si la dĂ©nomination Ceylan nâest pas indiquĂ©e, il est probable que vous achetiez de la Cassia.
Culture Popote đ
On lâutilise aujourdâhui dans nos cuisines pour parfumer nos plats, mais Ă une Ă©poque, les Ăgyptien·nes en avaient une toute autre utilisation, et ne parfumaient pas vraiment les desserts avec⊠Mais plutĂŽt les momies !
La momification Ă©tait un rituel en Ăgypte, créé pour lâentrĂ©e des dĂ©funts dans le monde des morts aux cĂŽtĂ©s des DĂ©esses et des Dieux. Dans ce long processus, la cannelle intervenait Ă un moment clĂ©.
AprĂšs les Ă©tapes de la dĂ©composition, la purification et lâĂ©viscĂ©ration, lâĂ©pice entrait en scĂšne Ă la fin de la dĂ©shydratation. Des textes prouvent son utilisation. âIls recouvraient prĂ©cautionneusement le corps entier pendant plus de 30 jours, d’abord avec des plants de cĂšdre et d’autres prĂ©parations, ensuite avec de la myrrhe, de la cannelle et des Ă©pices qui non seulement prĂ©servaient le corps plus longtemps mais donnaient aussi au corps un parfum plus agrĂ©ableâ, Ă©crivait lâhistorien grec Diodore de Sicile au Ier siĂšcle avant J.-C..
Une fois la dĂ©shydratation terminĂ©e, il nây avait plus quâĂ envelopper la momie Ă lâaide de bandelettes, tout en priant Ă plusieurs reprises. La personne dĂ©cĂ©dĂ©e Ă©tait alors prĂȘte Ă rejoindre le monde des morts, accompagnĂ© dâune bonne odeur de cannelle. On est pas si loin dâHalloween finalement !

Le Caton đ„
Le nouveau traitement miracle contre la calvitie ?
Pour nos abonné·es chauves, qui ne veulent pas voyager en Turquie pour se faire greffer des cheveux, nous avons peut-ĂȘtre un espoir ! La cannelle pourrait bien aider les 13% de la population française souffrant de calvitie. Câest ce que laisse penser une Ă©tude du Kanagawa Institute au Japon.
Les chercheur·ses japonais·es ont dĂ©cortiquĂ© la composition chimique de la cannelle en laboratoire. Cette derniĂšre contient de lâacide cinnamique, une substance qui permettrait, selon ces scientifiques, de crĂ©er des follicules pileux (les cavitĂ©s dans lesquelles les poils poussent).
Cette dĂ©couverte, câest lâespoir dâun nouveau traitement pour lutter contre la perte des cheveux. Raison de plus pour ĂȘtre enthousiaste : il serait plus abordable que ceux qui sont prescrits aujourdâhui. Mais il y a encore du travail pour trouver la dose parfaite, parce quâavec des taux trop importants dâacide cinnamique dans le corps, les patient·es risqueraient des dommages cellulaires. Par contre, on vous arrĂȘte tout de suite, les chercheur·ses vous dĂ©conseillent de manger de la cannelle tous les jours. Rien ne prouve que sa consommation empĂȘche la calvitie.
